RE What Is Malick Saying?